Bando Grup'tan Türkiye'ye deprem yardımı
Türkiye'nin Güneyindeki depremin mağdurlarına destek
Türkiye'nin güneyinde meydana gelen son depremde hayatını kaybedenlere ve depremden etkilenen-
lere en içten ve en derin taziyelerimi ifade etmek istiyorum.
Bando Grup, afetten etkilenen bölgelerdeki yardım faaliyetlerine ve yeniden yapılanma destek
çalışmalarına yardımcı olmak amacıyla Türkiye Cumhuriyeti Japonya Büyükelçiliği ve Afet ve Acil Durum
Yönetimi Başkanlığı (AFAD) aracılığıyla toplam yaklaşık 3 milyon Japon Yeni bağışta bulunmaya karar
vermiştir.
Bando Grup, 2003 yılından bu yana yerel bir iştiraki olan Bando Kayış Sanayi Ve Ticaret (TÜRKİYE) A.Ş.
aracılığıyla Türkiye'de kauçuk kayış üretimi ve satışı yapmaktadır. Buna istinaden Türkiye ile kuvvetli bir
bağımız bulunmaktadır.
Son dönemde yapılan bağışlara ek olarak, yerel iştirakler tarafından battaniye ve mont gibi yardım
malzemeleri sağlanmakta ve Bando Grup çalışanları bağış toplama faaliyetleri yürütmektedir.
Bando Grup olarak afetten etkilenen insanların en kısa sürede huzurlu günlerine dönebilmelerini umuyoruz.
Türkiye'nin güneyinde meydana gelen son depremde hayatını kaybedenlere ve depremden etkilenen-
lere en içten ve en derin taziyelerimi ifade etmek istiyorum.
Bando Grup, afetten etkilenen bölgelerdeki yardım faaliyetlerine ve yeniden yapılanma destek
çalışmalarına yardımcı olmak amacıyla Türkiye Cumhuriyeti Japonya Büyükelçiliği ve Afet ve Acil Durum
Yönetimi Başkanlığı (AFAD) aracılığıyla toplam yaklaşık 3 milyon Japon Yeni bağışta bulunmaya karar
vermiştir.
Bando Grup, 2003 yılından bu yana yerel bir iştiraki olan Bando Kayış Sanayi Ve Ticaret (TÜRKİYE) A.Ş.
aracılığıyla Türkiye'de kauçuk kayış üretimi ve satışı yapmaktadır. Buna istinaden Türkiye ile kuvvetli bir
bağımız bulunmaktadır.
Son dönemde yapılan bağışlara ek olarak, yerel iştirakler tarafından battaniye ve mont gibi yardım
malzemeleri sağlanmakta ve Bando Grup çalışanları bağış toplama faaliyetleri yürütmektedir.
Bando Grup olarak afetten etkilenen insanların en kısa sürede huzurlu günlerine dönebilmelerini umuyoruz.
報道機関各位
2023年2月20日
バンドー化学株式会社
代表取締役社長 植野 富夫
トルコ南部を震源とする地震に対する義援金について
このたびのトルコ南部を震源とする地震の被害により、お亡くなりになられた方々に哀悼の意を捧げますとともに、被
災された方々に心よりお見舞い申しあげます。
バンドーグループは、被災地における救援活動や復興支援活動に役立てていただくため、駐日トルコ共和国大使館お
よびトルコ災害緊急事態対策庁（AFAD）を通じて、総額約300万円を寄付することを決定いたしました。
当社グループは、2003年からトルコにおいて、現地法人 Bando Belt Manufacturing（Turkey）,
Inc.を通じて、ゴムベルトの製造・販売を行っており、トルコとの結びつきが深いことから、今回の義援金の寄付を決定いた
しました。
今般の義援金のほか、現地法人から毛布やダウンジャケットなどの救援物資の提供を行っているほか、グループ従業
員による義援金募集活動を実施しております。
当社グループは、被災された方々が一日でも早く平穏な生活を取り戻されることを祈念いたします。
以上
2023年2月20日
バンドー化学株式会社
代表取締役社長 植野 富夫
トルコ南部を震源とする地震に対する義援金について
このたびのトルコ南部を震源とする地震の被害により、お亡くなりになられた方々に哀悼の意を捧げますとともに、被
災された方々に心よりお見舞い申しあげます。
バンドーグループは、被災地における救援活動や復興支援活動に役立てていただくため、駐日トルコ共和国大使館お
よびトルコ災害緊急事態対策庁（AFAD）を通じて、総額約300万円を寄付することを決定いたしました。
当社グループは、2003年からトルコにおいて、現地法人 Bando Belt Manufacturing（Turkey）,
Inc.を通じて、ゴムベルトの製造・販売を行っており、トルコとの結びつきが深いことから、今回の義援金の寄付を決定いた
しました。
今般の義援金のほか、現地法人から毛布やダウンジャケットなどの救援物資の提供を行っているほか、グループ従業
員による義援金募集活動を実施しております。
当社グループは、被災された方々が一日でも早く平穏な生活を取り戻されることを祈念いたします。
以上